Te reo Maori

Te reo Māori

We have staff who understand the needs of Maori and are dedicated to helping you make the right choices for yourself and your loved ones. We can also provide documents in Te Reo with English translations if required. E whakapono ana a Perpetual Guardian kia kaua te reo e noho hei tauārai ki te whiwhi i te tiaki ā-ture, me te mauritau, ka whakaratohia e tētahi Tiakitanga, Wira, me te Whai Whakamana ā-Ture Mauroa hou tonu kua tuhia tōtikatia. He kaimahi ā mātou e mātau ana ki ngā hiahia a te Māori, e ū ana anō hoki ki te āwhina i a koe ki te kōwhiri i ngā mea tika māu, mā tō whānau hoki. Ka taea hoki te whakarato tuhinga i te reo Māori me ngā whakamāoritanga reo Ingarihi ki te hiahiatia. Whakapā mai ki a Amber Taare i 07 9217689, I Amber.Taare@pgtrust.co.nz ki te hiahia koe ki te matapaki i ētahi o ā mātou ratonga, tae atu ki: Ngā Tarahiti He maha ngā āhua me ngā rahinga o tēnei mea, te tarahiti. He hira te tarahiti, he mea tōtika ki te whakawehe me te tiaki i ō rawa. Ka taea e te Tarahiti:

  • Te tiaki ō rāwa;
  • Te pare tō āhua noho i ngā mōrearea e pā ana ki te pakihi;
  • Te whakarato rawa mā ō pararau pēnei i ō tamariki me ō mokopuna (hei tauira, mō tō rātou mātauranga, mēnā kua whai hauātanga ā-tinana, ētahi atu momo hauātanga rānei);
  • Te whakaū kia noho pūmau tonu ki te whānau ērā mea nō te whānau;
  • Te pare ngā rawa ka kawea e koe i roto i te mārenatanga, i te hononga noho tahi rānei;
  • Te whakarato tautoko ā-pūtea mauroa ki tētahi kaupapa atawhai;
  • Te penapena me te whakatipu i ō rawa haumi me te whakarite kia tukuna iho ēnā ki tō whānau; ā,
  • Te whakawhāiti i ngā kerēme ki ngā rawa i muri i te matenga.

Ehara i te mea me matatini te tarahiti, ka taea te whakarite kia ngāwari, kia mārama. He mātanga whai pūkenga, takohanga, mōhiotanga tauwhāiti ō mātau mō te tohutohu i a koe ki tētahi Tarahiti hei whakatutuki i ō whāinga i tēnei ao hurihuri tonu. Ka taea hoki e ō mātou mātanga te arotake tō Tiakitanga o nāianei kia whakaū kia puta pai i te titiro ngaio, kia mauroa anō hoki. Ngā Wira Ko tēnei mea te wīra he whakaaturanga ā-ture o ō hiahia ka pā tika ki ērā o ō tino whanaunga. Ka tuku i a koe ki te whakarite kia horaina ō rawa ki tāu e hiahia ai i tō matenga. Ko tā te Wira hou, i tika anō tāna tuhi mai, he karo i te rangirua, te akaaka me te utu mō te whakahaere i ō pānga tuku iho. Me whai Wira koe ki te:

  • Whakarite kia haere ō rawa nāu i whakapau kaha ki te whiwhi ki a rātou e kōwhiri koe.
  • Whakatū i tētahi ka whakarite kia tutuki ngā kupu o tō Wira.
  • Whakarite kia mārama ō hiahia ina mate koe, arā, ō hiahia mō te nehu i a koe.
  • Whakatū i te kaitiaki mō ō tamariki.
  • Whakatutuki i ētahi atu hiahia pēnei i te whakarato pūtea mō te mātauranga o ō mokopuna, te takoha moni rānei ki tētahi kaupapa atawhai.

Te Whai Whakamana ā-Ture Mauroa Ko tā te Whai Whakamana ā-Ture Mauroa (e mōhio whānuitia ana hei EPA (Enduring Power of Attorney)) he āwhina ki te pare atu i ngā tūāhuatanga tē kitea mā te tuku i tētahi tangata, tētahi whakahaere rānei, e kīia ana he ‘tangata whai whakamana ā-ture’, hei māngai mōu, ki te hiahiatia. Ka hiahiatia pea he tangata whai whakamana ā-ture i ngā āhuatanga:

  • Kei tāwāhi koe, ā, ka hiahia ki tētahi tangata ki te hoko mai, hoko atu rānei i ngā rawa, pūtea haumi rānei māu; tērā rānei,
  • He māuiui whakangoikore, he wharanga rānei tōu tērā ka ārai i tō mahi mōu anō (hei tauira, mēnā ka mauri ngaro koe, ka kutukutu ahi i te kirikā ranei).

E rua ngā momo EPA, ko tētahi mō Ngā Rawa me tētahi mō te Whaiaro me te Toko i te Ora. Kōrero mai ki tō mātou kapa kia kite me pēhea te tiaki a ēnei mea i a koe me tō whānau. He rōpū hira o ngā kaiwhakahaere kiritaki tō mātou puta noa i Aotearoa e tautokona ana ki tētahi rōpū ā-ture mākohakoha, nā reira e mōhio ana mātou ka whiwhi koe i ngā tohutohu tino pai rawa e wātea ana. Tiakina ō mea i tēnei rā tonu.

Andrew Barnes on tekarere TV Video

Andrew Barnes talks about new results around Kiwi giving - Manawa Wright reports.

- Andrew Barnes on tekarere TV

PerpetualGiving
Guardian Trust
Ewills
Bereavement Helpline
FSCL

Perpetual Guardian is a trading name of The New Zealand Guardian Trust Company Limited and Perpetual Trust Limited. For Authorised Financial Advisers, a disclosure statement is available upon request and free of charge.